around Robin Hood’s barn: Idiom Meaning and Origin
What does ‘around Robin Hood's barn’ mean?
The idiom "around Robin Hood's barn" means taking a long, indirect route or going the long way around to get to a destination.
Idiom Explorer
The idiom "draw the long bow" means to exaggerate or stretch the truth excessively. It is often used to describe someone who tells implausible or unbelievable stories.
The idiom *draw a long bow* means to exaggerate or stretch the truth, often to make a story or claim more impressive or exciting.
The idiom "down the road, not across the street" is a metaphorical expression suggesting that one should face their problems head-on rather than seeking an easy way out. It implies that a more direct approach will lead to better solutions or outcomes in the long run.
The idiom "down the road" means in the future or at a later time.
"Dog around" means to wander aimlessly, without a specific purpose or direction. It can also refer to procrastinating or wasting time instead of being productive.
The idiom *come home to roost* means that the negative consequences of one's actions will eventually catch up with them.
The idiom "come around" means to change one's opinion or position, typically after being hesitant or resistant.
The idiom "circle the wagons" means to gather together and unite in defense against a common threat or danger.
The idiom "cap over the windmill" means to engage in futile or pointless action, similar to the character Don Quixote's act of attacking windmills, mistaking them for giants.
Hidden Trail Unveiled
The idiom "around Robin Hood's barn" refers to taking a long and indirect route to reach a destination, often due to a lack of knowledge of a shorter or more direct route. This idiom can be related to other idioms like "around the Horn" and "run around", which also convey the idea of a circuitous journey.
The origins of the idiom "around Robin Hood's barn" can be traced back to the legendary outlaw from English folklore, Robin Hood. Just as Robin Hood was known for his navigation skills and ability to find hidden paths, this idiom suggests a similar journey, as if one were to go around Robin Hood's famous barn rather than taking a more direct route.
In a literal sense, the idiom can be applied to various situations. For example, it could refer to someone taking a convoluted route while driving, walking, or even trying to find a specific location within a building. Figuratively, the idiom could be used to describe someone who overcomplicates a task or problem by unnecessarily taking detours or engaging in excessive planning and strategizing.
The idiom "around Robin Hood's barn" reflects the notion of getting lost or being led astray, similar to how someone might lose their way while trying to avoid certain obstacles or unknown terrain. It embodies the idea of taking an unnecessarily long and winding path instead of choosing a more efficient or obvious one.
Similar to "around Robin Hood's barn," the idiom "around the Horn" is also used to describe a long and indirect journey. This term originated from the days of sailing, when ships would sail around Cape Horn at the southern tip of South America to get to the West Coast. This route was known for its treacherous waters and challenging conditions, making it a circuitous and often perilous journey.
On the other hand, the idiom "run around" has a slightly different connotation. It is used to describe the act of moving quickly and aimlessly from one place to another, without any particular direction or purpose. It implies a sense of busyness and restlessness, as if the person is constantly on the move without making any progress towards a specific goal.
Although these related idioms have their own nuances and contexts, they all share the common theme of taking a less direct or efficient path. They convey the idea of navigating through obstacles or unknown territory, whether it be physical, mental, or metaphorical.
The precise origin of the idiom "around Robin Hood's barn" is unclear, but its association with Robin Hood and his barn suggests a connection to English folklore. The tale of Robin Hood has been passed down for centuries through oral tradition and later recorded literature, contributing to the development of idiomatic expressions like this one.
While the idiom may be less common in contemporary usage, it serves as a reminder of the enduring influence of folklore and mythology on everyday speech. It offers a glimpse into the rich tapestry of idiomatic expressions and their ability to capture complex ideas in succinct and memorable ways.
The idiom "around Robin Hood's barn" is a metaphorical expression that signifies taking a long and indirect route instead of a more direct one. Similar to related idioms like "around the Horn" and "run around", it conveys the idea of a circuitous journey or movement. These idioms offer insights into the complexities of navigation and decision-making, whether in physical or metaphorical contexts.
Example usage
Examples of how the idiom "around Robin Hood's barn" can be used in a sentence:
- He drove all the way around Robin Hood's barn to get to the store on the other side of town.
- They took a detour and went around Robin Hood's barn to avoid the heavy traffic on the main road.
- I had to go around Robin Hood's barn and back just to pick up my keys that I forgot on the kitchen table.
More "Location" idioms
