backhanded compliment: Idiom Meaning and Origin
What does ‘backhanded compliment’ mean?
A backhanded compliment is a remark that seems like a compliment but actually contains a hidden insult or criticism towards the person being complimented.
Idiom Explorer
When someone delivers a low blow, they say something or do something that is unfair or hurtful, often causing embarrassment or emotional pain to the other person.
A left-handed compliment is a remark that seems like a compliment but actually contains a hidden insult or criticism, often making the receiver feel uneasy or offended.
An "inside joke" is a humorous reference or remark that is understood only by a specific group of people who know the context behind it.
The idiom "have one's back up" means to become defensive or angry due to feeling threatened or criticized.
An idiom meaning someone has an extremely unattractive or unpleasant face, often used to give a brutally honest description of someone's appearance.
The idiom "hats off" is used to show admiration or respect for someone. It is often used when acknowledging someone's achievement or talent.
A "hatchet job" refers to a severe and unfair criticism or attack on someone, often in writing or through the media, which intends to damage their reputation or credibility.
The idiom "half joke" refers to a statement or remark that is meant to be humorous, but also contains a serious or true element. It is a way of expressing a thought or opinion in a lighthearted manner while acknowledging some underlying truth or seriousness.
The idiom "go down the wrong way" means to do or say something that is inappropriate, offensive or causes discomfort to others.
Slyly Veiled Insult
A closely related idiom is the "left-handed compliment". Similar to a backhanded compliment, a left-handed compliment also appears to be a compliment but contains a hidden insult or criticism. The use of the term "left-handed" in this idiom stems from the historical association of left-handedness with negativity or awkwardness.
Another idiom related to backhanded compliments is the "low blow". This phrase is not used in the same way as a backhanded compliment, but it is still linked to the concept of hidden insults or criticisms. A low blow refers to a verbal attack or insult that targets a person's vulnerable areas or sensitive topics, often below the belt.
There is also the term "back-patty", which can be used to describe someone who excessively offers compliments or praise with insincere intentions. While a back-patty may not necessarily incorporate hidden insults or criticisms like a backhanded compliment, it still reflects the idea of insincerity and fake praise.
Lastly, the phrase "behind someone's back" is not directly related to the idiom backhanded compliment, but it does evoke a sense of secrecy or hidden intentions. When someone talks about another person behind their back, it typically involves gossip or negative comments that are not expressed directly to the person in question.
The usage of these related idioms in conversation can be influenced by various factors, such as cultural norms, personal experiences, and the specific dynamics between individuals. Understanding these phrases and their nuances can help navigate the complexities of communication and minimize misunderstandings or tensions.
A backhanded compliment is an idiom that describes a statement that appears to be a compliment but contains a hidden insult or criticism. This linguistic device is widely recognized and used in both informal and formal contexts, reflecting the prevalence of such instances in daily communication. The delivery of a backhanded compliment does not necessarily stem from malicious intent, as individuals may unknowingly incorporate subtle criticisms into their statements. Recognizing and deciphering backhanded compliments can be challenging, requiring careful attention to both verbal and non-verbal cues. The related idioms of left-handed compliment, low blow, back-patty, and behind someone's back all revolve around the themes of hidden intentions, insincerity, or fake praise. Understanding these idioms can contribute to better communication and interpersonal dynamics.
Example usage
Examples of how the idiom backhanded compliment can be used in a sentence:
- She commented on my new hairstyle, saying it looked "interesting" - a classic backhanded compliment.
- He congratulated his colleague on their promotion, but couldn't help mentioning how surprised he was that they got it - a subtle backhanded compliment.
- When asked about his rival's performance, the athlete stated, "Well, they did better than I expected" - a backhanded compliment at its finest.
More "Insults" idioms
