camel through the eye of a needle: Idiom Meaning and Origin

What does ‘camel through the eye of a needle’ mean?

The idiom "camel through the eye of a needle" refers to a very difficult or impossible task, as it is extremely challenging for a large object like a camel to pass through the small eye of a needle.

Idiom Explorer

Camel's Needle Enigma

The idiom "camel through the eye of a needle" is a commonly used phrase in the English language. It describes a task or situation that is extremely difficult or practically impossible to accomplish. The origins of this idiom can be traced back to the New Testament of the Bible, specifically a verse in the Gospel of Matthew.

In Matthew 19:24, Jesus uses the analogy of a camel going through the eye of a needle to illustrate the difficulty of a wealthy person entering the kingdom of heaven. He states, "Again I tell you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God."

There is some debate and ambiguity surrounding the exact meaning of the phrase "camel through the eye of a needle" as used in the Bible. Some interpretations suggest that the "eye of a needle" refers to a small gate in ancient cities that would require camels to unload their cargo and enter on their knees. Others assert that it refers to an actual sewing needle.

A camel cannot pass through the eye of a needle.

Regardless of the precise meaning in biblical times, the idiom has evolved to convey the idea of an exceedingly difficult or nearly impossible task. It is used metaphorically to describe situations that require exceptional effort or overcoming seemingly insurmountable obstacles.

One related idiom is "camel's nose." This idiom describes a situation where a small, seemingly harmless action or request is allowed, but it leads to a much larger, undesirable consequence. Just as allowing a camel's nose into a tent eventually results in the entire camel entering, permitting a small concession can lead to a significant loss of control or a negative outcome.

Another related idiom is "in a pig's eye." This idiom is used to express skepticism or disbelief about a claim or statement. If something is described as happening "in a pig's eye," it means that it is highly unlikely or simply not true. It serves as a way to dismiss or discredit something that is perceived as improbable or false.

The idiom "camel through the eye of a needle" has its origins in biblical scripture and has come to represent a task or situation that is extremely challenging or seemingly impossible. While the exact meaning has evolved over time, the essence of the idiom remains rooted in its biblical origin. Its continued use in modern language speaks to its enduring relevance and the enduring search for ways to accomplish seemingly impossible tasks.

Example usage

Examples:

  1. He tried to convince the jury that his client was innocent, but it was like trying to squeeze a camel through the eye of a needle.
  2. Getting everyone to agree on the project's final design is going to be difficult. It feels like trying to thread a camel through the eye of a needle.
  3. She attempted to fit all her belongings into her small backpack, but it was as challenging as threading a camel through the eye of a needle.

Analysis:

The idiom "camel through the eye of a needle" is used to describe a task or situation that is extremely difficult or practically impossible to accomplish. It highlights the idea of trying to fit something large and unwieldy through a tiny opening, emphasizing the impossibility of the task. The idiom is often used metaphorically to convey the notion of a seemingly insurmountable challenge or an unlikely scenario.

More "Impossibilities" idioms