head for the hills: Idiom Meaning and Origin

What does ‘head for the hills’ mean?

The idiom "head for the hills" means to quickly run away or escape from a dangerous or threatening situation.

Idiom Explorer

Unleashing Fear

The idiom "head for the hills" is a colloquial phrase that originated in the United States. It is typically used to express a sense of urgency or the need to escape from a dangerous or undesirable situation. The origin of this idiom can be traced back to the early 19th century.

One possible explanation for the origin of this idiom is rooted in the history of the American West. Settlers and pioneers often encountered hostile Native American tribes or dangerous wildlife. When faced with a threat, their instinctive reaction was to run for the hills, seeking refuge and safety in the mountains. Over time, this practice became ingrained in the collective consciousness, giving rise to the idiom "head for the hills."

Another theory suggests that the idiom may have originated from the practice of herding cattle. In chaotic situations like stampedes, cowboys would instruct the animals to head towards the hills. This was a way to steer them away from danger and ensure their safety. As a result, the phrase "head for the hills" became synonymous with seeking safety and avoiding potential harm.

Furthermore, the word "head" in the idiom is used in the sense of directing or leading. It implies taking the initiative to move towards a specific location. In this context, "head for the hills" suggests a sense of urgency and the need to take immediate action to escape a threatening situation.

He fled, heading for the hills to escape.

The idiom "head for the hills" has established itself as a popular and widely understood expression in the English language, particularly in the United States. Its usage has extended beyond its original literal meaning and is often employed figuratively to convey the idea of fleeing or escaping from any undesirable circumstances or challenges.

The concept of "head for the hills" is closely related to a few other idioms, such as "run for the hills," "get out of Dodge," and "fly the coop."

When we say someone should "run for the hills," we are emphasizing the urgency of the situation. It implies that there is imminent danger or an impending catastrophe. Just like "head for the hills," this idiom suggests the need for immediate action to escape from a threatening situation.

"Get out of Dodge" is another idiom related to "head for the hills." It originates from the American Western film genre, where Dodge City was often portrayed as a dangerous and lawless place. To "get out of Dodge" means to leave a dangerous or unpleasant situation behind and move to a safer or more desirable location.

"Fly the coop" is a phrase with a similar meaning to "head for the hills." It is often used figuratively to describe someone escaping or leaving a difficult or confining situation. The phrase originated from the practice of hens and chickens escaping from their enclosure or coop. The birds would "fly the coop" to seek freedom and avoid confinement.

The idiom "head for the hills," along with its related idioms "run for the hills," "get out of Dodge," and "fly the coop," all convey the idea of fleeing or escaping from danger or undesirable circumstances. These phrases emphasize the urgency and need for immediate action to ensure personal safety and well-being. Whether it's a literal or figurative use, these idioms remind us of our primal instinct to seek safety and security, and to take decisive action when faced with threatening situations.

Example usage

1. When the hurricane warning was issued, everyone immediately packed their bags and headed for the hills. The town was deserted within a few hours.

2. As soon as the boss announced the upcoming layoffs, many employees decided it was time to head for the hills and start searching for new job opportunities.

3. When the argument between the two groups escalated into a physical fight, the innocent bystanders quickly realized the danger and began to head for the hills to avoid getting caught in the middle.

More "Escape" idioms