hem and haw: Idiom Meaning and Origin

What does ‘hem and haw’ mean?

The idiom "hem and haw" means to hesitate or delay in giving a clear or decisive answer.

Idiom Explorer

Deciphering Procrastination

The idiom "hem and haw" is a common phrase in the English language that is frequently used to describe hesitant or indecisive behavior. It captures the essence of individuals who are reluctant to give a straightforward answer or make a clear decision.

One notable fact about the idiom is that it is derived from the combination of two distinct words, "hem" and "haw." "Hem" is an interjection used to attract attention or express hesitation, often associated with clearing the throat before speaking. On the other hand, "haw" is also an interjection used to express doubt, hesitation, or an unwillingness to commit to a specific action.

The combination of "hem" and "haw" creates a vivid image of someone pausing, coughing, or hesitating before providing a response or making a decision. The repetition of these sounds emphasizes the sense of uncertainty or indecisiveness.

While the exact origin of the idiom is uncertain, it appears to have come into popular usage in the 18th century. One theory suggests that it may have originated from the mimicry of the speech patterns of stammering or hesitant individuals, in an attempt to portray their way of speaking.

Today, the idiom "hem and haw" is widely recognized and understood by English speakers. It is used in various contexts, such as conversations, debates, or negotiations, to describe the behavior of individuals who are reluctant to give a straightforward answer or make a clear decision.

She hesitated, unsure if procrastination was the solution.

The idiom "hem and haw" is closely related to the idiom "give pause." When someone hems and haws, they cause a pause in the conversation or decision-making process. Their hesitation creates a moment of uncertainty, making others stop and consider the situation more carefully.

Another related idiom is "hold back." Someone who hems and haws is holding back their true thoughts or intentions. They may be reluctant to express themselves fully or reveal their true feelings, causing frustration or confusion for others involved.

Hemming and hawing can also be seen as a way to "hang on." By avoiding a direct answer or decision, individuals are buying themselves more time. They are stalling for time by giving the impression that they need more information or are undecided, delaying the resolution of a situation.

Lastly, hemming and hawing is a form of "stalling for time." When someone is unsure or hesitant, they use this tactic to postpone taking action or making a commitment. By hemming and hawing, they create an illusion of indecision, giving themselves room to think or assess the situation further.

The idiom "hem and haw," with its origins dating back to the 18th century, conveys the idea of hesitant or indecisive behavior. It has become a well-known phrase that describes individuals who are reluctant to provide a direct answer or make a clear decision.

This idiom serves as a reminder of the complexity of human decision-making and how language reflects our thoughts and actions. Next time you encounter someone hemming and hawing, remember the related idioms "give pause," "hold back," "hang on," and "stall for time" to help make sense of their behavior.

Example usage

Examples:

  1. She hemmed and hawed before finally deciding which dress to buy.
  2. The politician hemmed and hawed when asked about his stance on the issue.
  3. Don't hem and haw, just give me a straight answer.

The idiom "hem and haw" is typically used to describe a person who is indecisive or hesitant in making a decision or giving an answer. It often implies that the person is avoiding taking a clear stance or making a commitment. The phrase "hem and haw" is believed to originate from the sounds of hesitation people make when they are uncertain, typically represented by "hem" and "haw." It is commonly used in informal contexts, such as everyday conversation or informal writing.

More "Indecision" idioms