horse’s mouth: Idiom Meaning and Origin

What does ‘horse's mouth’ mean?

The idiom "horse's mouth" means getting information directly from the source or from someone who has firsthand knowledge or experience about a particular topic.

Idiom Explorer

Deciphering Equine Wisdom

The phrase "horse's mouth" is an English idiom that refers to information that comes directly from the most reliable or authoritative source. It suggests that the best way to obtain accurate and trustworthy information is to go straight to the source, just like getting firsthand information directly from a horse's mouth. The origin of this idiom is uncertain, but it is likely derived from the world of horse racing, where obtaining information from the horse's mouth is highly valuable.

One possible origin of the idiom can be traced back to the early days of horse racing when bettors would gather at the stables in search of valuable insights about the condition and form of the horses. The trainers or stable workers, who were considered the most knowledgeable about the horses, would share information by inspecting the animals' mouths. By examining the teeth, gums, and overall health of the horses, they could provide valuable information on a horse's potential performance. This insider information became known as "straight from the horse's mouth" and was highly sought after, as it gave bettors a competitive edge.

Another possible origin of the phrase is related to the practice of checking a horse's age by examining its teeth. Experienced horse dealers and buyers often looked inside a horse's mouth to determine its age and overall health. This method was considered reliable and accurate in obtaining information about the horse's history and value. Over time, the phrase "from the horse's mouth" not only came to represent the act of verifying information through direct observation but also implied that the information obtained in this way was the most reliable and trustworthy.

The idiom Horse's Mouth gained popularity and expanded beyond the realm of horse racing. It began to be used in various contexts to emphasize the importance of obtaining information directly from a reliable and authoritative source. The phrase suggests that second-hand or hearsay information may not be as accurate or reliable as information obtained directly from the source.

The horse's mouth is the original and direct source.

Now, let's explore how the idiom "horse's mouth" is related to other idioms such as "know one's ass from a hole in the ground," "horse's ass," "get straight," and "horsetrade". These idioms share similarities with the concept of obtaining information directly from the most reliable source.

The idiom "know one's ass from a hole in the ground" is used to express someone's complete lack of knowledge or understanding. When it comes to obtaining accurate information, going straight to the source, or the horse's mouth, is crucial. Without reliable information, it's like not knowing the difference between one's ass and a hole in the ground. By seeking information directly from the horse's mouth, one can avoid being clueless or misinformed.

The term "horse's ass" is often used to describe someone who is foolish, ignorant, or incompetent. Obtaining information directly from the horse's mouth is the opposite of being a horse's ass. It implies being knowledgeable, reliable, and trustworthy. By going straight to the source, one can avoid being perceived as a fool and instead present oneself as someone who has accurate and reliable information.

The phrase "get straight" means to obtain accurate and reliable information. This idiom aligns with the concept of obtaining information directly from the horse's mouth. By going straight to the source, one can ensure that the information obtained is authentic and trustworthy. It emphasizes the importance of avoiding second-hand or unreliable information.

The term "horsetrade" refers to the practice of negotiating or bargaining with someone. When it comes to negotiating, it is essential to obtain information directly from the horse's mouth. By doing so, one can ensure that the information being exchanged is accurate, reliable, and directly from the most authoritative source. This idiom suggests that effective negotiations require obtaining information from a reliable and trustworthy source.

The idiom "horse's mouth" signifies the importance of obtaining accurate and reliable information from the most authoritative source possible. Its exact origin remains uncertain, but possible origins can be traced back to horse racing and the practice of obtaining valuable insider information. By going "straight from the horse's mouth," one can ensure the authenticity and trustworthiness of the information obtained. This idiom reflects the human desire for reliable knowledge and the recognition that getting information directly from the source is often the most dependable way to achieve this goal.

Example usage

Examples of how the idiom "horse's mouth" can be used in a sentence:

  1. She heard the news about the upcoming concert straight from the horse's mouth.
  2. If you want accurate information about the company's future plans, it's best to go directly to the horse's mouth and speak with the CEO.
  3. I overheard the contractor discussing the remodeling project with the client, so I knew the details came straight from the horse's mouth.

More "Source" idioms

We missed the mark - nothing found.