let off: Idiom Meaning and Origin
What does ‘let off’ mean?
The idiom "let off" means to release or allow someone to escape punishment, usually in a lenient or forgiving manner.
Idiom Explorer
The idiom "let someone go" means to allow someone to leave or end a relationship, usually in a work context, such as firing an employee or ending a romantic relationship.
The idiom "let someone down gently" means to disappoint or reject someone in a kind and considerate way, often to soften the blow of bad news or a refusal.
The idiom *let slip* means to accidentally reveal something that was supposed to be kept secret or to accidentally lose control of a situation. It can also mean to miss an opportunity or to fail to take advantage of something. The idiom is often used when someone unintentionally says or does something that they shouldn't have, leading to unforeseen consequences.
The idiom "let slide" means to intentionally ignore or disregard something, usually a mistake or an offense, without taking any action or expressing disapproval.
The idiom "let one's hair down" means to relax or be less formal or restrained, often in a social setting.
The idiom "let one go" means to release gas or fart. It is a slang expression often used to talk about passing gas in a humorous or lighthearted way.
The idiom "let on" means to reveal or disclose something, often a secret or information that was previously unknown. It implies that the information was not openly known or shared, and someone has now chosen to make it known to others.
The idiom "let loose" means to allow someone or something to be free or unleashed. It can also mean to relax, have fun, or engage in uninhibited behavior. This expression is often used to describe a release of emotion or energy.
The idiom "let it be" means to leave something alone or to not interfere with a situation. It suggests accepting or allowing things to happen without trying to control or change them.
Unleashed and Excused
The idiom "let off" has several meanings and uses, depending on the context in which it is used. The term "let" means to allow or permit, while "off" indicates a release, exemption, or pardon. When combined, the idiom "let off" conveys the idea of being released or allowed to escape from a situation or consequence.
One common usage of the idiom is in the context of punishment or consequences. In this sense, to "let someone off" means to exempt or pardon them from a punishment or negative outcome. If a person commits a minor offense and is not given the full punishment they deserve, they can be said to have been let off lightly. The idiom implies that the person is fortunate to have escaped a more severe consequence.
The idiom can also be used to indicate the release or discharge of something, such as energy, pressure, or steam. For instance, if a pressure valve is opened to release excess pressure, it can be said to have been let off. Similarly, if a person expresses their frustrations or emotions in a cathartic manner, they may be described as letting off steam.
Additionally, the idiom "let off" can have a more figurative or metaphorical meaning. It can be used to describe a situation where someone is given permission or allowed to avoid a responsibility or duty. For example, if a busy executive is excused from attending a meeting, they can be said to have been let off the hook.
One related idiom is "let loose". This phrase is used to describe someone or something being released or set free in a figurative sense. It can be synonymous with "let off" in terms of releasing or allowing someone or something to escape a situation or consequence. For example, if a group of friends finally finishes a project and decides to celebrate, they may be described as letting loose.
The idiom "let someone go" is another related expression. It is often used to describe the act of allowing someone to leave or be released from a situation or obligation. This phrase can also be interchangeable with "let off" in terms of pardoning or exempting someone from a punishment or negative outcome. For instance, if a manager decides not to fire an employee for a mistake, they may be said to have let them go.
Yet another related idiom is "let down". This phrase is used to convey the idea of disappointing or failing someone or something. While it is not directly synonymous with "let off", it shares the concept of a negative outcome or consequence. If someone fails to meet expectations or fulfill a promise, they can be said to have let someone down. This idiom contrasts with the idea of being let off, as it implies a negative result rather than an exemption or release.
Another related phrase is "get off lightly". This expression is often used to describe someone who avoids a severe or harsh punishment. It can be used interchangeably with "let off lightly" in the context of punishment or consequences. For example, if a person receives a reduced sentence for a crime, they may be said to have gotten off lightly. This idiom emphasizes the relative mildness of the punishment compared to what was expected or deserved.
Lastly, the phrase "let-out" is related to the idiom "let off" in terms of release or exemption. It can be used to describe a situation where someone is allowed to escape or be relieved of a responsibility or obligation. For example, if a student is excused from a test due to illness, they may be said to have been given a let-out.
The origin of the idiom "let off" is unclear, but it dates back to at least the 16th century. The combination of the words "let" and "off" creates a vivid image of being freed or released from a constraint or repercussion. The idiom's usage and meaning have evolved over time, influenced by cultural and linguistic changes.
The idiom "let off" is a versatile phrase with multiple meanings depending on the context in which it is used. It can refer to being exempted from punishment, releasing pressure or energy, or being allowed to avoid a responsibility. The precise origin of the idiom remains unknown, but its impact on language and communication is tangible. As with many idioms, the full complexity and richness of its meaning can only be appreciated through its diverse usage in real-life scenarios.
Example usage
Examples of how the idiom "let off" can be used in a sentence include:
- She was let off with a warning after being caught speeding.
- The school decided to let off the students early due to the snowstorm.
- My boss let me off work early so I could attend my daughter's school play.
More "Verb" idioms
