make book: Idiom Meaning and Origin

What does ‘make book’ mean?

The idiom "make book" means to take bets or accept wagers on a particular outcome, often referring to illegal or unregulated gambling activities.

Idiom Explorer

Unveiling Origins: Making a Wager

The idiom "make book" has several meanings and interpretations that have evolved over time. It is a phrase that originated in the United States and is primarily used in American English.

One meaning of "make book" is related to gambling or bookmaking. In this context, it refers to accepting bets and setting odds on horse races or other sporting events. Bookmaking involves taking bets, calculating odds, and determining payouts. It is like taking a gamble, where you lay odds on different outcomes. When you make book, you are essentially playing with house money, trying to make a go of it by predicting the outcome and getting the odds in your favor.

I enjoy betting on sports through bookmaking.

Another interpretation of the idiom is more metaphorical and implies making predictions or speculations about future events. It suggests making calculated guesses or forecasts, just like bookmakers do based on data and statistics. So, when you make book, you are essentially taking a gamble, laying odds, and trying to predict the outcome.

Additionally, "make book" can also be understood as a directive or command. It can be used to express the idea of creating or compiling a physical book or a written record, often in a formal or official capacity. This usage implies the act of documenting information, recording transactions, or organizing data in a systematic manner. So, when you make book, you are essentially book in and recording the necessary information.

The etymology of "make book" is rooted in the historical practice of bookmaking, which emerged in the 18th century. Initially, bookmakers would record bets and odds in a physical ledger or book, hence the term "make book." Over time, the phrase evolved to encompass broader meanings related to gambling, prediction-making, and record-keeping.

Although the idiom "make book" is not as commonly used or well-known as some other idioms, it remains a part of the English language lexicon. Its nuanced meanings continue to be employed in both literal and metaphorical contexts, reflecting the ever-evolving nature of language and its ability to capture diverse human experiences and activities.

Example usage

Examples of how the idiom "make book" can be used in a sentence:

  1. He has connections with a mafia boss, so he can make book on any sports event.
  2. The illegal gambling den in the basement of the bar is where they make book on horse races.
  3. She used to work as a bookmaker and would make book on various sporting events.

More "Gambling" idioms