sticking point: Idiom Meaning and Origin

The idiom "sticking point" is a commonly used phrase in American English. It refers to an issue or problem that hinders progress, prevents movement forward, or causes a halt in a process. The term originated in the early 20th century and has since become firmly entrenched in everyday language.

The idiom is derived from the noun "stick," which has various meanings and uses in the English language. One of these meanings is a pointed or elongated piece of wood used for support or as a weapon. In the context of the idiom, the word "stick" symbolizes an obstacle or impediment that halts progress and prevents movement forward.

The use of the word "point" in the idiom "sticking point" further emphasizes the idea of an obstacle or hindrance. In this context, "point" refers to a specific aspect or issue that becomes the focal point of contention or difficulty in a situation. It signifies the critical juncture where progress stalls or becomes difficult to achieve.

When people use the idiom "sticking point," they are often referring to a specific problem or issue that is causing a deadlock in negotiations, decision-making, or problem-solving. It could relate to differences in opinions, conflicting interests, or unresolved conflicts that need to be addressed or resolved before progress can be made.

The idiom is commonly used in various contexts, including business negotiations, political discussions, and personal relationships. It suggests that there is a particular aspect or issue that needs to be satisfactorily addressed in order to move forward and reach a satisfactory outcome. It highlights the need for resolution or compromise to overcome the obstacle and achieve progress.

In relation to the idiom "sticking point," the idiomatic phrase "bad word" can further illustrate the concept. In this context, "bad word" refers to using harsh or negative language that can create an impasse or hinder progress. When communication is hindered by the use of such language, it becomes a sticking point, causing disagreement or conflict that needs resolution before progress can be made.

An example of "bad word" as a sticking point could be seen in a business negotiation, where one party uses offensive language towards the other. This creates a challenging situation that must be addressed and resolved before the negotiation can continue and an agreement can be reached. In this case, "bad word" acts as a sticking point that prevents progress and requires resolution to move forward.

Another related idiom to "sticking point" is "by trade." This phrase refers to someone's profession or occupation. When applied to the concept of a sticking point, it emphasizes that certain issues or obstacles may be more challenging for individuals who do not have the necessary expertise or experience in a particular field or trade.

In a negotiation or problem-solving scenario, the lack of knowledge or experience in a specific trade can become a sticking point. It can create barriers to understanding and hinder progress, especially when individuals are unable to effectively communicate their needs or concerns due to unfamiliarity with the specialized language or practices of a trade.

For example, in a business negotiation involving a software development project, an issue related to coding standards may arise. If one party is not familiar with the technical aspects of software development, it can become a sticking point that prevents effective communication and understanding. Resolution and compromise would be necessary in this case to overcome the obstacle and achieve progress.

The idiom "sticking point" can also be related to the idiomatic phrase "save." In this context, "save" refers to the act of rescuing or salvaging a situation or a relationship. When a sticking point arises, it often requires resolution or compromise in order to save the progress, agreement, or relationship from collapsing or falling apart.

For instance, in a personal relationship, a difference in financial priorities may become a sticking point. If one person values saving for the future while the other prefers indulging in present pleasures, it can cause tension and hinder progress in the relationship. However, by finding a way to save and compromise, the sticking point can be overcome, and the relationship can be saved and flourish.

The idiom "sticking point" is a widely used phrase in American English that refers to an obstacle or hindrance that hinders progress or agreement. It originated in the early 20th century and has since become firmly entrenched in everyday language. The idiom captures the essence of a critical juncture where resolution or compromise is necessary to overcome the obstacle and achieve a desired outcome.