the rabbit died: Idiom Meaning and Origin

What does ‘the rabbit died’ mean?

The idiom "the rabbit died" is a euphemism used to indicate that a woman is pregnant. It originated from an outdated method of testing for pregnancy involving injecting the urine of a woman into a female rabbit. If the rabbit died, it was believed to be an indication of pregnancy.

Idiom Explorer

A Puzzling Pregnancy Result

The idiom "the rabbit died" has a specific meaning related to pregnancy. It is an expression that originated from a medical test called the "rabbit test." This test was used in the early 20th century, particularly in the 1920s in the United States, to determine if a woman was pregnant or not.

To perform the rabbit test, a woman's urine would be injected into a female rabbit. If the rabbit showed signs of ovulation, it was believed to indicate that the woman was pregnant. In other words, if the rabbit died, it was seen as a positive result and a confirmation of pregnancy.

The idiom "the rabbit died" became well-known and commonly used as a metaphorical expression to suggest that someone was pregnant. It gained popularity in American society, particularly during the mid-20th century, specifically in the 1950s and 1960s. It was an informal way for individuals to discreetly discuss or inquire about someone's pregnancy status.

The rabbit's death caused a false alarm about pregnancy.

In the modern times, however, the rabbit test has become obsolete due to advancements in medical technology. More reliable and accurate pregnancy tests have been developed, such as the urine-based tests commonly used today. As a result, the usage of the idiom "the rabbit died" has gradually declined and is now less frequently used in contemporary American English.

Despite its decreasing usage, the idiom remains a part of cultural memory, and occasional references to it can still be found in literature, film, and popular culture. It serves as a reminder of a bygone era when the rabbit test was a significant part of pregnancy diagnosis.

However, it is important to note that the phrase may not be familiar to younger generations, as it is primarily associated with a specific era of medical practice and social customs. The evolution of language and cultural references often leads to the fading of certain idiomatic expressions as society changes and embraces new technologies and medical practices.

The idiom "the rabbit died" may retain its historical value, but its usage in contemporary language is limited. It reminds us of the advancements made in the field of medicine and the evolving terminology used to describe pregnancy. It serves as a representation of the past and a reminder of the practices that were once significant in determining pregnancy.

The idiom "the rabbit died" is related to the idioms "die," "to death," "kick the bucket," "give birth," and "dead and buried." It originated from the obsolete rabbit test, a medical procedure used to determine pregnancy in the early 20th century. Despite its declining usage, it remains a part of cultural memory and occasionally surfaces in literature, film, and popular culture. The idiom not only carries a literal meaning but also evokes nostalgia for a bygone era in medicine and pregnancy diagnosis.

Example usage

Examples of how the idiom "the rabbit died" can be used in a sentence:

  1. She took a pregnancy test and when she saw the positive result, she exclaimed, "The rabbit died!"
  2. He anxiously waited for the doctor to tell him the test results, hoping to hear that the rabbit died.
  3. After missing her period, she told her partner, "I think it's time to see if the rabbit has died."

More "Pregnancy" idioms